DJ MEのお暇

韓国の記事翻訳ブログ

【GQ KOREA】デビューできない小事務所の新人アイドルたち

今回はパクヒア氏がGQ Koreaという韓国のWebマガジンに寄稿している記事を翻訳したいと思います。 www.gqkorea.co.kr 「もう何回延期しただろうか…。でも方法がないのです。」去年、上半期から本格的にデビューしようと準備していた小規模事務所の関係者Aさ…

【BTS-Dynamite】~パクヒア氏 IDOL-LIC翻訳~

こんにちは、このブログは私がいつも参考にしている韓国の大衆音楽/文化専門記者・評論家であるパクヒア氏のツイートや記事を翻訳していくブログです。 ヒア氏は、著書もあり「IDOL MAKER」「IDOL‘s STUDIO」「우리의 무대는 계속 될거야(私たちの舞台はこれ…